quarta-feira, 20 de agosto de 2008

Como chamar seu gato em várias línguas...


Afrikaans Kat (cat); Katjie (kitten) 
Algonquin Sinta
Arabic Qit or Besseh

Bahasa Melayu (Malaysia) Kuching

British English Moggy
Cat
Bulgarian Kotka

Cantonese Maow
Chinese Mao
C
zech Kocour (male); Kocka (female)

Danish Kat
Dutch Kat; Poes (female); Kater (male)

Egyptian Míw

Eskimo Pussi
Esperanto Kato

Ethiopian Domadh

Farsi Gorbeh (cat); Bache Gorbeh (kitten)

Finnish kissa

French Chat (cat); Minou (kitten)

Gaelic Piscín
German Kater (male; Katze (female)miau

Greek Gati; Gata (female); Gatos (male); Gataki (kitten)

Gypsy Muca

Hawaiian Popoki or kike (kitty)

Hebrew Chatul (male); Chatula (female)
Hungarian Macska or Cica

Icelandic Köttur

Indonesian Kutjing

Irish Cat
Italian Gatto (male); Gattina (female)

Japanese Neko

Kmer Chma

Korean Koyangi

Latin Feles, Felix
Loglan Katma

Maltese Qattus (male); Qattusa (female)

Mayan Miz

Mexican Felino (male); Felina (female)

Norwegian Katt

Pakistani Shimii

Philipino (Tatalog) Pusa

Plains Cree Indians Minoos (cats); Minoosis (kittens)

Polish Kot (male); Kotka (female; Kotek (kitty)

Portuguese Gata (female); Gato (male)

Romanian Pisica

Romansch Giat

Russian Kot (male); Koshka (m or f); Kotyonok (kitten)
Serbo-Croatian Macka

Slovak Mizhu or Kotsur (male); Machka (female)

Spanish Gato (male); Gata (female)

Swahili Paka

Swedish Katt

Swiss-German Büsi or Chatz

Tamil Poonai

Thai Maa-oh

Tsalagi (Cherokee) We'sa
Turkish Kedi
Vietnamese Con Mêo
Welsh Cath

Yiddish Kats

3 comentários:

Simone disse...

Q foto mais fofa a da gata da capa, Pity!!!!!

Stella disse...

Adorei o blog. Sou fanatica por gatos..vou favoritar vc e visitar o blog sempre.

Gato é muito bom *-*

tereza disse...

Adoro ficar vendo essas fotos lindas dos gatos e ainda bem q tenho os meus aqui pra pegar e brincar.Cats rule!!!!!!!!!!!
Bjs
Titia